Fair enough. I found this video helpful. It got some useful things to look for. Maybe, as the video conclusion suggest, machine learning model could be used to make them readable.
Machine learning is great and all, but a small issue can snowball into a drastic one very quickly, oftentimes unnoticed. Stick to the meatworld and hire lawyers to boil it down for you.