SimpleLogin does not meet the requirements. silomails.com, an email domain provided free of charge by SimpleLogin, is not DNSSEC activated. This is against the terms and conditions of the email provider.
PG maintainers should scrutinize email domains as well as website domains.
Have you disclosed this to Proton? I think that would be the right starting point and see how they respond. Might just be a mistake. DNS is difficult, not because I think so but it has proven to be…