Thank you for joining and reading these comments.
I mean, I can only tell you my opinion based on what you’ve shared and public knowledge of Proton. You have the most knowledge here, so I could be wrong…
…however, from my perspective I think Proton has a very good argument that any sort of workspace collaboration tools are competing with their business. Proton wants to be the Google Workspace of the EU essentially.
Proton Mail is a business communication tool, just like 1-on-1 chats, group chats, or a forum would be. Any changes to the interface of how those messages look don’t really change the fact that at the end of the day they’re all tools that employees are going to use to send messages to each other.
Your version of encrypted task management is functionally the same software that you sold to Proton. I don’t actually know if collaboration is possible with SN, maybe currently it is not, but even so you sold your notes/todo software to a company that specializes in E2EE collaboration tools, it seems clear that the intent of the acquisition was to add this functionality to Proton eventually, and the non-compete agreement gives them the time they need to do so.
To me, I feel like we should be able to agree that you are at least working in the same industry as Proton, and realistically you are targeting the same customers.
For Proton to not be mad about it (in what seems like an actionable way) it seems like you would have to be working in a completely different sector. Like, just for example, say you were building a location sharing app like Apple Find My, but it’s end-to-end encrypted and cross-platform… I don’t think Proton would have any argument against you merely because it’s end-to-end encrypted. They don’t have a monopoly on encryption itself.
But you’re building a “workspace” and I just don’t personally see how that’s ever going to be acceptable 
…and they’re not saying any software used in a work environment IMO, they’re saying any collaboration/documentation software used in a work environment. If you were building like, E2EE expense management software or something, that’d likely not be an issue either.