Bisq have a lot of tainted coins. Your best bet of “Privacy focused crypto exchange” is by using Haveno Retoswap.
No, from their website, “Your data is stored locally on-disk, and is never sent to a central server. Every Bisq node is a Tor hidden service by default.”