Are there any Minecraft hosting providers that accept Monero?
If you’re just trying to host a server to play with a few friends, why not run it locally? If you have more than 8GB of RAM it should be completely doable and free.
If you want something larger scale however, I’m not sure. To be honest, I can’t imagine a Minecraft server hosting provider taking privacy seriously enough to be accepting monero, though I hope I’m wrong.