Not sure why you would want OTP in the key? I never really used that.
I have a nitrokey as well but not sure if it even supports that, I do not use it for this. I am the person that invested in Yubikey’s with fingerprints just because. Also have you seen my post about cloudflare’ offer? (Cloudflare and Yubico offer yubikeys for $10)