Here is the blog post by brave with an example video: Agentic Browser Security: Indirect Prompt Injection in Perplexity Comet | Brave
They created a reddit post, that when summarized by comet would make the agent open a separate website, sign up to that with an email address of the user and then go to gmail, get the signup token and post both the email and the signup token as a comment on the reddit post. Without any user interaction apart from the “summarize this page”
And they used a reddit post but a malicious website could use invisible text