For the strongest security regarding VPN kill switches, we always recommend hardware solutions, such as a pocket router or a router in general.
We are not removing Proton VPN for something that amounts to a platform implementation issue with macOS/iOS (making it Apple’s responsibility).