Flatpak interferes and weakens Chromium’s sandbox, even Brave admits it:
In addition, it modifies Chromium sandboxing in ways which have not been vetted by the Brave or Chromium security teams. We currently recommend that users who are able to use our official package repositories do so instead of using the Flatpak.
It also has some other issues that can be seen here: GitHub · Where software is built