Brave’s fingerprinting protections have significant gaps, making them effectively useless. It is still trivial to fingerprint a Brave user, and there are various tools demonstrating this, like https://fingerprint.com/.
You should use Vanadium, and if you need anti-fingerprinting, then use Tor in a VM.