Yes, it’s perfectly safe.
Yes, your page content size is protected by the letterboxing.
You should keep Standard, only use another setting if you know what you’re doing. (I personally consider security levels to be a flawed approach, since it’s very hard to understand when to use or not, and what is the impact in terms of fingerprinting; security and privacy are not the same thing)