This is a criteria issue. If the community feels there are recommendations not listed because the criteria is to rigorous, then the criteria can be changed via the same way its always been changed. There doesn’t need to be a new lesser recommendation created.
I would also point out, PG should not be users one and only source. People need to make choices based on multiple sources and their own threat model. It is ok to use tools and apps PG does not recommend. PG does not need to bend over backwards so that everyone feels like a tool they like is included.
This is the real reason this poll was created @anon11657877 you understand even if there were honorable mentions there is no guarantee this would happen.