From the bank’s perspective, they simply see that traffic is coming from the exit hop (in other words, the “second hop” or “second party”).
So if your bank in country A requires that you visit them from country A, just choose “A” as the exit hop location!