Yes.
Your existing Apple Account has your hardware serial number tied to it. Creating a new account and signing in on the same device will tie the serial number to the new account too and thus, connecting both accounts to you.
PS. I have ADP turned on even though I have no data saved on iCloud (just in case).