Linux veracrypt hidden OS alternitve?

Technically, Qubes OS is a Xen-based distribution using Linux VMs, so this is not a Linux distribution-agnostic solution, but nonetheless, this information may prove useful for your use case(s).