Dilemma: Buy tablet or nettop

I’d probably just go with whatever is cheapest. This is a pretty minimal workload.

I do kind of agree with @SkewedZeppelin that a 2nd monitor would be the best option. Why does it need to be a separate device?